Gris grisáceo
El significado de la palabra componenda tiene dos ramales, según el valor de uso concreto: el real y el tabú. Ni qué decir que el segundo connota directamente rechazo, denuncia social o, cuando menos, menosprecio. Pero el primero no es que salga muy bien parado.
A ver si me explico. El significado real suele aplicarse a situaciones en que dos o más personas o grupos con intereses contrapuestos, distintos, o simplemente alejados, conciertan alguna connivencia en la que vincular sus pretensiones o aspiraciones. Pero es un equilibrio inestable, poco fiable, de circunstancias presumiblemente de escasa duración. Así, de modo habitual llamamos componenda a cerrar en falso un compromiso. Compromiso, sí, pero cerrado en falso, expuesto a la intemperie de cualquier inclemencia. Y no digamos si recurrimos al plural: no me vengas con esas componendas.
Ponme un ejemplo, por favor, a ver si te entiendo mejor. Pues, mira, tenemos desde el tópico de relaciones con la suegra hasta los de base histórica, como la componenda habida en el triunvirato de César, Pompeyo y Craso. Y más cerca, el mundo de la política y la economía proporciona sustanciosos ejemplos, entre partidos políticos, entre gobiernos, empresarios y sindicatos, entre países en conflicto. Abre el periódico cualquier día y sírvete el buffet.
Pero ellos no hablan de componendas, sino de acuerdos o de pactos. Ahí está, ese es el significado tabú. Lo tabú, como su propio nombre indica no se nombra, se sustituye por palabra sin coste escatológico, una que dignifique su miseria, que la suplante, el eufemismo. En la práctica, bajo la pátina de acuerdo o pacto, tácito o expreso, subyace con peligrosa frecuencia la componenda. Por eso solemos usar el vocablo para los comportamientos de los otros, rara vez para los nuestros. Y sin embargo, es miasma que vivaquea en el éter de esta sociedad de apariencia y transacción. Favor por favor, negocio por negocio, la componenda.
De modo que componenda es palabra bajo sospecha.
